Comme ces capacités maximales de liquéfaction et d’exportation sont déjà atteintes, le marché du gaz naturel en Amérique du Nord a réagit à ces chocs avec une certaine modération. À ces pressions internationales se sont ensuite ajoutées des températures froides et une forte baisse des entreposages de gaz naturel. C’est dans ce contexte que les prix nord-américains du gaz naturel se sont redressés dès le mois de février pour atteindre des niveaux élevés. Les marchés s'attendaient à ce que ceux-ci restent élevés pendant plusieurs mois.
Les données estivales réelles montrent que les prix du gaz naturel se sont effectivement maintenus à des sommets, mais pour des raisons légèrement différentes de ce que le marché prévoyait.
Tout d’abord, ce sont les températures anormalement chaudes qui ont provoqué le maintien des prix du gaz naturel à des niveaux aussi élevés. Tout au long de l’été, les températures moyennes dans la majeure partie des États-Unis, notamment au Texas, se sont maintenues au-dessus des normales et ont ainsi stimulé la demande d’électricité à des fins de climatisation.